Articoli

Regali per il marito

Idee regalo

Regali per il marito
Un regalo per tuo marito, che ami cucinare oppure no, un coltello personalizzato è un regalo diverso da tutti gli altri. Un buon coltello, inciso con il suo nome o... Maggiori informazioni...
Regali per la moglie

Idee regalo

Regali per la moglie
Un regalo per tua moglie deve essere speciale e memorabile. È qui che entrano in gioco i coltelli e i taglieri DACOBI, che si tratti di una lama affilata forgiata... Maggiori informazioni...
Regali personalizzati per uomo

Idee regalo

Regali personalizzati per uomo
I regali personalizzati per uomo si dividono in due gruppi: quelli che si dimenticano e non si usano mai, e quelli che si conservano e si apprezzano. Un coltello inciso... Maggiori informazioni...
Regali di Natale personalizzati

Idee regalo

Regali di Natale personalizzati
I regali di Natale personalizzati sono un modo per donare qualcosa di più significativo del solito. Un regalo personalizzato porta un messaggio dal cuore alla persona che lo riceve. Un... Maggiori informazioni...
Οδηγίες χρήσης και συντήρησης του μαχαιριού
Πριν από την πρώτη χρήσηΠλένουμε το μαχαίρι με ένα μαλακό σφουγγάρι, απορρυπαντικό κουζίνας, ξεπλένουμε και στεγνώνουμε καλά.Μην χρησιμοποιείτε το μαχαίρι εάν είναι ελαττωματικό – επικοινωνήστε μαζί μας.Ασφαλής χρήσηΤα μαχαίρια είναι πολύ κοφτερά – να τα χειρίζεστε με προσοχή.Μην χρησιμοποιείτε το μαχαίρι εάν είναι παραμορφωμένο ή σπασμένο.Κρατήστε το μακριά από παιδιά.Κόψτε κρατώντας τη λεπίδα παράλληλα με την επιφάνεια εργασίας.Αποφύγετε τα σκληρά υλικά (πέτρα, μέταλλο).Εάν η λεπίδα κολλήσει σε σκληρά λαχανικά, τραβήξτε την προς την αρχική κατεύθυνση.Μη χρησιμοποιείτε το μαχαίρι ως ανοιχτήρι κονσερβών ή κοντά στη φωτιά.Μην κόβετε κατεψυγμένα τρόφιμα – ξεπαγώστε... Maggiori informazioni...
Istruzioni per l'uso e la manutenzione del coltello
Prima del primo utilizzoLavare il coltello con una spugna morbida, detersivo da cucina, risciacquare e asciugare accuratamente.Non utilizzare il coltello se è difettoso: contattateci.Uso sicuroI coltelli sono molto affilati: maneggiateli con cura.Non utilizzare il coltello se è deformato o rotto.Tenerlo lontano dalla portata dei bambini.Tagliare mantenendo la lama parallela alla superficie di lavoro.Evitare materiali duri (pietra, metallo).Se la lama rimane incastrata in verdure dure, tirarla indietro nella direzione originale.Non usare il coltello come apriscatole o vicino al fuoco.Non tagliare gli alimenti congelati: scongelali prima.Cura e conservazioneLavare a mano con acqua... Maggiori informazioni...
Gebrauchs- und Pflegehinweise für das Messer
Vor dem ersten GebrauchWaschen Sie das Messer mit einem weichen Schwamm und Küchenspülmittel, spülen Sie es ab und trocknen Sie es gründlich.Bei Defekten das Messer nicht verwenden – kontaktieren Sie uns.Sichere VerwendungDie Messer sind sehr scharf – gehen Sie vorsichtig damit um.Verwenden Sie das Messer nicht, wenn es verformt oder gebrochen ist.Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.Halten Sie beim Schneiden die Klinge parallel zur Arbeitsfläche.Vermeiden Sie harte Materialien (Stein, Metall).Bleibt die Klinge in hartem Gemüse hängen, ziehen Sie sie in die ursprüngliche Richtung zurück.Verwenden Sie das Messer nicht als Dosenöffner... Maggiori informazioni...
Instructions d'utilisation et d'entretien du couteau
Avant la première utilisationLavez le couteau avec une éponge douce, du détergent de cuisine, rincez et séchez soigneusement.N'utilisez pas le couteau s'il est défectueux – contactez-nous.Utilisation sûreLes couteaux sont très tranchants – manipulez-les avec précaution.N'utilisez pas le couteau s'il est déformé ou cassé.Tenir hors de portée des enfants.Coupez en gardant la lame parallèle à la surface de travail.Evitez les matériaux durs (pierre, métal).Si la lame se coince dans des légumes durs, tirez-la dans le sens d'origine.N'utilisez pas le couteau comme ouvre-boîte ou à proximité d'un feu.Ne coupez pas les aliments... Maggiori informazioni...